El fin de semana pasado, el equipo de traductores rumanos realizó un retiro en Moieciu, Rumania. Esta es una zona de montaña donde las familias van a pasar un rato de relajación y hacer senderismo [en verano] o esquiar [en invierno]. Es muy asequible y muchos rumanos vienen a esta zona para salir de las ciudades durante el fin de semana. ¡El equipo rumano ha traducido más de 1,000 videos didácticos de Baruch y 6 libros de Baruch! Han trabajado muy, muy duro y todos son voluntarios.
Tuvimos un tiempo de estudio juntos y también nos dividimos en grupos de hombres y mujeres. Baruch y yo enseñamos un breve devocional y luego tuvimos un tiempo de oración. Sé que para las damas fue un gran momento de compañerismo y oración por las cargas de los demás. Todas estuvimos de acuerdo en que nos gustaría unirnos en un grupo de WhatsApp para crear una comunidad de mujeres traductoras para fomentar la amistad.
Le pedí a una de las traductoras, Ioana, [puedes verla hablando conmigo en la foto de arriba a la derecha], que nos dijera qué significó el retiro para ella.
“Siento que el retiro fue una gran idea y un momento maravilloso. Dado que nosotros, los traductores, venimos de todas partes del país y de orígenes tan diferentes, y también el hecho de que nuestro número sigue creciendo, fue una gran oportunidad para conocernos mejor o incluso conocer a algunas personas. por primera vez.
Fue un tiempo muy bendecido por más razones de las que puedo contar. Normalmente nos conectamos a través de internet, pero las conversaciones son más prácticas y relacionadas con el trabajo que hacemos. Pero en este maravilloso lugar en las montañas, con tanta paz, tranquilidad y aire fresco, tuvimos la oportunidad de construir relaciones que estoy seguro continuarán profundizándose. Aprendimos que no estamos solos en nuestras luchas y que podemos contar unos con otros cuando necesitamos una oración. Además, recibimos el conocimiento, la sabiduría y el consejo habituales, de la Palabra de Di-s, a través del Dr. Baruch y Rivka.
Me siento refrescada, renovada y tengo un mayor impulso para continuar con nuestro trabajo por el Señ-r y también para enfrentar la vida cotidiana.
Así que, gracias por todo lo que nos has dado este fin de semana. Agradecemos a Di-s por ustedes, este ministerio y la oportunidad de poder ser parte de este trabajo, que es esencial para todos los que tienen una mentalidad de Reino.
Con nuestros traductores de húngaro. ¡Los apreciamos mucho!
226
0
371