


Ciudad de México, Baruch enseña y William traduce. Tuvimos la gran bendición de contar con William como traductor para Baruch en la Ciudad de México y también en Sudamérica, tanto el año pasado como este.
El mes pasado, tuvimos la oportunidad de visitar San Andrés y Bogotá, Colombia, y Ciudad de México. William (arriba a la derecha) tradujo para Baruch en todos estos lugares. Trabajó en el ministerio durante muchos años y ahora colabora con nosotros para traducir materiales al español y para Baruch. Él y su esposa Luisa nos ayudan enormemente en la interacción con las personas que asisten a nuestras conferencias. Nos ayudan a reunirnos con la gente, escuchar sus preguntas y necesidades, y orar con ellos.



Arriba: Izquierda, con Luisa y Cielo (quienes organizaron la conferencia de San Andrés). Centro, Baruch con Christian, nuestro líder en Bogotá. Derecha, con Christian, su esposa Nicole y Cielo.


Arriba, San Andrés, Colombia. La conferencia se centró en los Milagros del Mesías.
San Andrés es una pequeña isla en el Caribe administrada por Colombia, pero ubicada más cerca de Nicaragua. Baruch predicó allí durante tres días: dos en un lugar y uno en otro. La gente se mostró muy entusiasmada al escuchar la enseñanza bíblica y los pastores fueron muy alentadores. Buscamos colaborar con estos pastores para ofrecer capacitación bíblica y de liderazgo en la región.
Después de nuestra conferencia en Dallas, Texas, nos dirigimos a la Ciudad de México. Nuevamente, fue un momento para brindar una sólida enseñanza bíblica a la ciudad y establecimos contactos para trabajar con los líderes locales y brindar capacitación bíblica. Por favor, oren por estas oportunidades para que las relaciones crezcan y se pueda establecer un programa de estudio bíblico.




Arriba, Bogotá, Colombia.
En Colombia, celebramos una conferencia en el amplio espacio de reuniones donde estuvimos el año pasado. También tuvimos sesiones en dos congregaciones diferentes. Fue un tiempo de intenso estudio sobre el Shabbat y cómo vencer al mundo por la gracia de Dios.
Agradecemos a Christian y Nicole y su liderazgo para organizar todas las sesiones, reuniones y transporte. Todo salió a la perfección. Me gustaría mencionar especialmente a Nancy, Issa, Issabella y María, quienes nos brindaron tanta hospitalidad y amabilidad. Son una madre y sus tres hijas. Nos proporcionaron comida y bebida en cada lugar. Fueron una bendición para nosotros.