¡Shabbat Shalom! Parashat Balak

Blooming Flower

En la porción de la Torá de esta semana uno encuentra un versículo que alaba a Israel. Balaam, que es llamado por el Rey de Moab para que maldiga a Israel, responde con la siguiente declaración: 

“No ha notado iniquidad en Jacob, Ni ha visto perversidad en Israel: Jehová su Dios es con él, Y תרועת de rey en él.”  Números 23:21

 Uno necesita recordar que Balaam es un profeta gentil que escuchaba de HaShem y vio visiones. A pesar de que Di-s le había revelado a Balaam grandes cosas, Balaam no fue fiel a HaShem.  El propósito de este breve artículo no es enfocarse en Balaam, sino en este versículo y sus implicaciones.  Como profeta, Balaam podía ver el futuro.  Por lo tanto, esta declaración concerniente a Israel no dice que Israel es perfecto y sin pecado, sino que es un vistazo a la condición futura de Israel en el Reino.  El hecho de que en el próximo versículo se menciona el Éxodo atestigua que la condición de Israel es el resultado de la redención (uno debe recordar que el Éxodo de Egipto se relaciona con la redención). 

En el versículo 21, Balaam declara que cuando Di-s evaluó a Jacob (Israel) no vio injusticia o iniquidad en él.  ¿Qué provocó este cambio? Ya se ha dicho que este es el resultado de la redención. El punto que uno debe aprender es que la redención tiene otro resultado importante.  Esto se ve en la siguiente parte del versículo, donde uno lee: “HaShem su Di-s está con él”.  A lo largo de las Escrituras hay constantes recordatorios de que el propósito de la redención es traerlo a uno a una relación con Di-s.  Obviamente esto es significativo por muchas razones; sin embargo, con respecto al llamado de Israel, es vital que Israel tenga una relación con HaShem para cumplir con este llamado. 

Esto nos conduce a la parte final de este versículo.  Hay un debate sobre cómo traducir una palabra en esta frase. Uno lee que ותרועת del Rey está en él.  La pregunta es ¿cómo traducir esta palabra?  La mayoría de las traducciones basadas en rabínicos entienden esta palabra se relacionada con la amistad (Ver Rashi); por lo tanto, Israel tiene una amistad especial con HaShem. Aunque esto es cierto, hay un punto adicional que la palabra está revelando.  Esta palabra también se usa para describir el sonido del Shofar (cuerno de Ram).  Este era tocado por muchas razones diferentes, una de las cuales fue entronizar a un rey.  El hecho de que Di-s es mencionado en esta frase como el Rey, informa al lector que la palabra hebrea תרועה se usa para recordarle a uno que Israel está llamado a anunciar al mundo Quién es el Rey.

Espero el día en que Israel reciba la redención que solo está disponible a través de Yeshua y proclame esto a las naciones en preparación para el establecimiento del Reino que el Mesías Yeshua gobernará.

Nuestro Equipo

Como sabrán, suministramos trimestralmente a través de nuestro boletín informativo, y anualmente a través de nuestro sitio web, un informe de todos los fondos de LoveIsrael.org.  Si mira a través de la hoja de cálculo, sabrá que Baruch es el único empleado asalariado.  Sin embargo, tenemos varios empleados contratados que son vitales para el funcionamiento de LoveIsrael.org.  Pensé que sería bueno darles una idea de las personas que necesitamos para proporcionar videos de enseñanza de calidad en todo el mundo.

Moon over Eilat, IsraelLuna sobre Eilat, Israel, ayer. 

Estas son las personas que están involucradas en algún aspecto de la producción de nuestros videos, la mayoría están en los EE. UU., Pero también hay tres personas en Israel y un en Rumania. Ellos son: Steven, John, Mark, Shoshana, Steve, Mike y Tovah. También tenemos a Jared, que trabaja incansablemente para que obtengamos los mejores contratos para nuestros programas de televisión (hebreo e inglés). 

También tenemos varios voluntarios que donan su tiempo porque creen en este trabajo. Estas personas incluyen a Yosef, Robert, Victor, Debbie, Patty y a mí mismo.  Estas personas están involucradas con el ministerio español, la contabilidad y la comunicación.  Estamos muy bendecidos por el amor y el trabajo de estas personas. 

Mientras oran por LoveIsrael.org y por el trabajo que hacemos, les pido que también oren por estas personas, que trabajan arduamente para brindarles a ustedes y a los demás en todo el mundo, una enseñanza clara de la Palabra de Di-s.

Algunas Actualizaciones

Eilat, Israel todayEilat, Israel hoy.

Nos acaban de enviar copia de un correo electrónico que fue escrito por el líder de la sucursal del Colegio Bíblico en Vietnam, donde Baruch enseñó recientemente.  Él le escribió el correo electrónico al director del Colegio Bíblico.  Porción de lo que dice,

“En nombre de la clase, me gustaría enviarle nuestro agradecimiento por enviar al Rabino Baruch para que nos enseñe el Libro de Jeremías.  Los estudiantes están mucho más interesados ​​en aprender la Palabra de Dios.  Ellos aman al pastor Baruch y a su esposa y están cerca de ellos como [si] los conocen de antes”.

Fue una gran alegría poder pasar tiempo con los estudiantes y verlos escuchar e interactuar con el texto.  Estos estudiantes serán futuros pastores y líderes en sus comunidades.

En noviembre, planeamos volver a estar en Singapur y en otro país, que aún no se ha decidido.

Dentro de unas semanas, estaremos en los Estados Unidos. Asegúrese de revisar la sección de “Eventos” en el sitio web de LoveIsrael.org para ver dónde estaremos.  ¡Sería genial conocerles!

También queremos recordarles que consideren inscribirse en nuestra novena conferencia anual LoveIsrael.org en Orlando, FL.  Es gratis.  Visita nuestra página web para más detalles.

LoveIsrael Social Media

En el desierto

Palm trees in the desertFoto tomada hoy al norte de Eilat de Palmeras en el desierto. 

Hoy viajé a Eilat, donde trabajaré durante un par de días.  ¿No es sorprendente ver estas hermosas palmeras datileras creciendo en el desierto?   Hace un tiempo, estaba en un vuelo a los Estados Unidos, y escuché a algunos hombres de Oklahoma.  Habían estado en Israel para estudiar el riego y cómo Israel pudo cultivar cosas en condiciones muy duras.  Dios continúa bendiciendo la tierra.  Mientras esté aquí, la temperatura se supone que sea entre los 104-106 grados Fahrenheit.

Ramon Airport

El nuevo aeropuerto de Ramón, que está programado para abrir este año. 

También pude ver el progreso que se está haciendo en el nuevo aeropuerto.  Se suponía que se completara el año pasado, pero ahora está programado para completarse a principios de 2019.  El aeropuerto lleva el nombre en memoria del primer astronauta israelí Ilan Ramon, que pereció en el desastre del transbordador espacial Colombia, y su hijo Assaf Ramon, que Murió seis años más tarde cuando su avión de combate F-16 se estrelló sobre el área de Judea y Samaria.

El domingo, 24 de junio, Israel disparó contra un dron no tripulado sobre los Altos del Golán.  Como muchos de ustedes saben, mientras Baruch y yo estábamos en Vietnam y Singapur, muchos cohetes fueron disparados hacia el sur de Israel.  Ninguno llegó a nuestra ciudad.   Pero aún así, los ataques continúan.

En las noticias de Israel de hoy, el Príncipe Guillermo de Inglaterra visitará Israel mañana, donde tiene previsto visitar la tumba de Yad Vashem y su bisabuela (Princesa Alicia de Battenberg) en Jerusalén.  Ella es honrada como Justa entre las Naciones en Yad Vashem.

¡Shabbat Shalom!

Flowers 22Jun18

Hermosas flores que vi en mi caminata hoy.

El Shabbat está sobre nosotros y es tan bueno estar de regreso en la Tierra.  Shabbat es muy especial aquí.  Está en el aire los viernes, ya que las personas se apresuran a obtener todo lo que necesitan, ya que las tiendas cerrarán temprano y no abrirán hasta el sábado por la noche o el domingo por la mañana.

A continuación, encontrará un breve comentario de Baruch sobre la porción de la Torá de esta semana.

En la porción de la Torá de esta semana, Parashat Chukat, leemos un versículo único acerca del pozo del que los Hijos de Israel bebieron agua.  Con respecto a este pozo bien se dijo,

     “Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; á él cantad:” Números 21:17

Lo primero que se destaca de esta canción es su similitud con la Canción de Moisés en Éxodo 15:1.  Ambos versículos comienzan con la misma frase, “Entonces cantarán …”. También es significativo que en ambos versículos el verbo esté en tiempo futuro.  Los comentaristas rabínicos ven el pasaje del Éxodo como teniendo un doble cumplimiento. Es decir, el versículo tiene relevancia no solo en los días de Moisés, sino también para los últimos días.  El mismo punto se puede aplicar al versículo de Números.

También es interesante que Israel cantara alabanzas al pozo que proveía el agua, pero nunca a HaShem Quien les proveyó el maná.  En el Nuevo Pacto se lee acerca de la conexión (simbólicamente) entre el maná y el Mesías.  En el capítulo seis de Juan, Yeshúa habla acerca del pan (maná) que bajó del cielo y le enseñó a la gente que Él es ¡EL PAN DE LA VIDA! (véase Juan 6: 48-51).  Aunque Yeshua se relacionó simbólicamente con el maná, las Escrituras revelan una relación única entre Él y el pozo.  Pablo enseña que el pozo era el Mesías (ver 1 Corintios 10: 4).  En realidad, la Roca que cubrió el pozo era el Mesías.  Parece que la Roca siguió a los Hijos de Israel en el desierto y les proporcionó agua.  Dondequiera que la Roca estaba el “pozo” estaba debajo.  Por lo tanto, podría decirse que, de hecho, el agua salió de la Roca y que no había pozo en la realidad. 

La última parte del versículo advierte a las personas a responder al “pozo”, es decir, a la fuente del agua.  Este es el mensaje importante de la Canción, Israel debe responder al Mesías para recibir el “regalo (don)”.  Es más significativo que dos veces, en los versículos 18 y 19, el término don se usa con respecto al agua.  Los textos rabínicos entienden que el regalo se relaciona con la salvación.  Ahora es fácil ver por qué y cómo Pablo enseñó que la Roca en el desierto era el Mesías. 

De la misma manera que la gente estaba sedienta en el desierto por lo que la Roca podía proporcionarles, también necesitamos ser llenos del Espíritu de Yeshua para que nosotros también podamos continuar nuestro camino de seguir el liderazgo de HaShem a medida que avanzamos hacia el alto llamado que cada creyente ha recibido en el Mesías Yeshua.